МистерК:Вскрывать все таки придется. Так как очевидно что жидкость попала внутрь джойстика и тут поможет только полная очистка, по другому никак.
Да можно даже не вскрывать а поверх кнопок спиртом протереть и дополнительно нажимая на кнопки в этот момент. Возможно сможете даже благодаря этому все исправить. Так что такой вариант есть.